85 χρόνια σας μιλάμε στην γλώσσα σας

Το 2021 συμπληρώνουμε 85 χρόνια από τις πρώτες εκπομπές της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας για το εξωτερικό. Όλα άρχισαν την 16η Φεβρουαρίου του 1936. Ένα έτος μετά από την επίσημη έναρξη των εκπομπών της Βουλγαρικής Ραδιοφωνίας, άρχισαν να μεταδίδονται οι πρώτες εκπομπές, που αποτέλεσαν τον προπομπό του Ράδιο Βουλγαρία.  Ήταν Κυριακή και όλο το πρωινό πρόγραμμα του Ράδιο Σόφια ακούστηκε, για πρώτη φορά, στην Ευρώπη, την Βόρεια Αφρική και την Βόρεια Αμερική.

Τώρα, 85 χρόνια αργότερα, το Ράδιο Βουλγαρία συνεχίζει να μιλά στον κόσμο για την χώρα μας στην αγγλική, αλβανική, βουλγαρική, γαλλική, γερμανική, ελληνική, ισπανική, ρωσική, σερβική και τουρκική γλώσσα.

Στην ειδική μας στήλη θα ανακαλύψετε ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες της ιστορίας του Ράδιο Βουλγαρία, θα ακούσετε πολλές από τις «χρυσές φωνές» του καθώς και αναμνήσεις συναδέλφων που αφιερώθηκαν στην αποστολή του Ράδιο Βουλγαρία.

Το Ράδιο Βουλγαρία βραβεύτηκε από τον Σύλλογο Ισπανόφωνων Δημοσιογράφων

Το Ράδιο Βουλγαρία είναι ξανά μεταξύ των βραβευμένων του Διαγωνισμού «Κόσμοι και χρώματα» που διοργανώνει εδώ και 8 χρόνια ο Σύλλογος Ισπανόφωνων Δημοσιογράφων Βουλγαρίας (ΣΙΔΒ). Τα βραβεία αφορούν δημοσιεύσεις και εκπομπές στα βουλγάρικα και τα..

δημοσίευση: 4/18/21 8:55 AM

Ράινα Κωνσταντίνοβα: «Σας εύχομαι επιτυχία σ’ αυτήν την δύσκολη εποχή»

Η Ράινα Κωνσταντίνοβα είναι από τους ανθρώπους που έχουν αφιερώσει όλη τους την καριέρα στο Ραδιόφωνο. Διατέλεσε πρόεδρος του Δημόσιου Συμβουλίου της ΒΕΡ και για αρκετό καιρό ηγούταν του τμήματος για το Ραδιόφωνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση για Ράδιο και..

δημοσίευση: 4/10/21 2:10 PM

Βεντσεσλάβ Νικόλοφ: Το Ράδιο Βουλγαρία στα Ισπανικά είναι η καλύτερη περίοδος στη ζωή μου

Η 85η επέτειος του Ράδιο Βουλγαρία είναι μια ευκαιρία να συναντηθούμε με τους βετεράνους των συντάξεων ξένων γλωσσών, οι οποίοι άνοιξαν το δρόμο για τα προγράμματα για τους αλλοδαπούς της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Αναμφίβολα, πολλοί από αυτούς..

δημοσίευση: 3/27/21 8:05 AM

Ιβάν Αβούσκι: «Το Ράδιο Βουλγαρία είναι η καλύτερη σχολή μεταφραστών»

Οι δημοσιογράφοι του Ράδιο Βουλγαρία είναι οι άνθρωποι που γράφουν την ιστορία του εδώ και 85 χρόνια. Αγαπούν την δουλειά τους και διηγούνται για τις ομορφιές, την καθημερινότητα και την ιστορία της χώρας μας. Επί πολλά χρόνια της Γαλλικής..

δημοσίευση: 3/20/21 8:05 AM

Σόνια Κασαβέτοβα: «Οι άνθρωποι στο Ράδιο Βουλγαρία έχουν ανεξάρτητο, ελεύθερο πνεύμα»

Φέτος το Ράδιο Βουλγαρία κλείνει τα 85 του χρόνια. Η πρώτη εκπομπή έγινε μια Κυριακή, μέσω του πομπού βραχέων κυμάτων με το όνομα «Έλζα» και έφτασε σε όλη την Ευρώπη, την Βόρεια Αφρική, τις ΗΠΑ και τον Καναδά. Η γλώσσα που χρησιμοποιήθηκε ήταν η..

δημοσίευση: 3/13/21 7:15 AM

Από εσάς σε εμάς

Ο Φεβρουάριος που πέρασε ήταν ξεχωριστός για την ομάδα του Radio Bulgaria. Γιορτάσαμε 85 χρόνια από την έναρξη των προγραμμάτων ξένων γλωσσών της Βουλγαρικής Εθνικής Ραδιοφωνίας. Η εντυπωσιακή μας επέτειος ήταν αφορμή, εκτός από το να..

δημοσίευση: 3/6/21 8:15 AM

Το Ράδιο Βουλγαρία σας ρωτά

Με αφορμή την Εθνική Επέτειο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και τα 85α γενέθλιά του, το Ράδιο Βουλγαρία ξεκινά νέα online πρωτοβουλία. Ετοιμάσαμε γνωστικό παιχνίδι στην ιστοσελίδα μας, μέσω του οποίου θέλουμε να μάθουμε με τι συνδέουν συχνότερα οι..

δημοσίευση: 3/3/21 10:10 AM

Σύλβια Νικόλοβα: Οι ακροατές δημιουργούσαν λέσχες «Ράδιο Βουλγαρία»

Η βουλγαρική σύνταξη του Ράδιο Βουλγαρία είναι αυτή που, μαζί με τους δημοσιογράφους της πρώην Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφόρησης, είχε την ευθύνη, για πολλά χρόνια, της δημιουργίας ενός σημαντικού μέρους των υλικών που χρησίμευαν σαν..

δημοσίευση: 3/2/21 10:06 AM

Μιλέν Μπέλτσεβ: Η δύναμη του Ράδιο Βουλγαρία είναι το συλλογικό του πνεύμα

Φέτος το Ράδιο Βουλγαρία σημειώνει 85 χρόνια από την ίδρυση του. Και σήμερα έχει ιδιαίτερο ρόλο στην Βουλγαρία σαν το μόνο ΜΜΕ που μεταδίδει πληροφορίες για την χώρα μας σε 10 γλώσσες. Για πολύ καιρό, πριν την ψηφιακή εποχή, τα προγράμματα σε ξένες..

δημοσίευση: 2/28/21 11:14 AM

Το Ράδιο Βουλγαρία στην πορεία των ετών

Οι διαφορετικές ιστορικές περίοδοι της ανάπτυξης της Βουλγαρίας, δημιούργησαν σειρά δοκιμασιών στις εκπομπές του Εθνικού Ραδιοφώνου για το εξωτερικό, που τότε ήταν γνωστό ως Ράδιο Βουλγαρία. Στην αρχική του μορφή, το Ράδιο Βουλγαρία..

δημοσίευση: 2/16/21 9:05 AM