Sendung auf Deutsch

100 Jahre seit der Geburt von Nikola Wapzarow - der einzige Bulgare, dem der internationale Friedensehrenpreis verliehen wurde

Am 7. Dezember 2009 wäre der große bulgarische Dichter Nikola Wapzarow 100 Jahre alt geworden. Seine Familie gehörte zu den bekanntesten in der Stadt Bansko in Südwest-Bulgarien. Sein Vater war einer der Führer der bulgarischen Befreiungsbewegung in dieser..

veröffentlicht am 07.12.09 um 13:36

Bulgarien in deutschen Schriften: Angelika Schrobsdorff “Grandhotel Bulgaria”

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio02_ger_03_12_09.mp3 In dieser Ausgabe, gestaltet von Christine Christov und Wladimir Wladimirow, steht der Erzählband “Grandhotel Bulgaria” von Angelika Schrobsdorff im Mittelpunkt. Angelika Schrobsdorff..

veröffentlicht am 07.12.09 um 10:09

Die Architektur in Bulgarien: Parkgestaltung in Sofia

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio01_ger_02_12_09.mp3 In dieser Ausgabe des Architekturjournals von Radio Bulgarien, die in gewohnter Weise von Wladimir Wladimirow gestaltet wird, steht die Landschaftsarchitektur in Sofia, und genauer: die..

veröffentlicht am 03.12.09 um 11:18

28. Internationale Buchmesse in Sofia

Die gute Nachricht für die lesenden Menschen in Bulgarien am Ende des Jahres ist, dass der Buchdruck sich trotz der wirtschaftlichen Schwierigkeiten behauptet. Davon zeugt die 28. Internationale Buchmesse in Sofia, die vom 2. bis zum 6. Dezember von der..

veröffentlicht am 02.12.09 um 12:47

Lesezeichen: Nikola Wapzarow

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio02_ger_26_11_09.mp3 “Nikola Wapzarow wurde 1909 geboren, entstammte einer kleinbürgerlichen Familie, war Arbeiter in verschiedenen Berufen, schloss sich der kommunistischen Partei an und nahm aktiv am..

veröffentlicht am 27.11.09 um 10:43

Kulturspiegel: Bulgarische Filmpremieren

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio02_ger_06_11_09.mp3 Mitte Oktober fand in der nationalen Filmothek in Sofia die Premiere des Dokumentarfilmes „Immigranten“ statt. Regisseur und Produzent ist Andrej Altuparmakow. Der Film erzählt über..

veröffentlicht am 09.11.09 um 10:18

Bulgarien in deutschen Schriften – Goethe-Interpretation Pentscho Slawejkows aus deutscher Sicht

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio01_ger_04_11_09.mp3 In dieser Sendung, gestaltet von Christine Christov und Wladimir Wladimirow, stellen wir eine doppelte Sicht vor. Es geht um die deutsche Einschätzung des bulgarischen Dichters Pentscho..

veröffentlicht am 06.11.09 um 14:03

Die Architektur in Bulgarien: Brücken – von den Römern bis heute

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio02_ger_04_11_09.mp3 In dieser Ausgabe setzt der Autor der Reihe Wladimir Wladimirow das Thema „Brücken“ fort. Im Mittelpunkt stehen die Brückenbauten im Unterlauf der Donau, angefangen bei den Römern bis..

veröffentlicht am 06.11.09 um 12:23

Lesezeichen: Bogomil Nonew

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio02_ger_29_10_09.mp3 Christine Christov und Wladimir Wladimirow stellen in dieser Ausgabe den Publizisten und Diplomaten Bogomil Nonew vor. Bereits mit 17 begann er für Zeitschriften zu schreiben; mit den..

veröffentlicht am 30.10.09 um 14:11

Kulturspiegel: Theodossij Spassow

ftp://files.bnr.bg/RadioBulgaria/Nemska/Kyltyra/audio01_ger_22_10_09.mp3 In dieser Ausgabe geht es um den bulgarischen Hirtenflötenspieler Theodossij Spassow und seine neuesten Aufnahmen. Ausgesucht hat sie für uns Albena Besowska. Um die Sendung zu hören,..

veröffentlicht am 23.10.09 um 13:20